【资料图】

1、诲女知之乎? 诲:教诲、教导 、指教 女:通“汝”,你 知:知道、了解、求知、通“智”,智慧 之:音节助词,无实意 乎:语气词,用于句末表疑问、反问、感叹 根据不同的断句有不同的翻译,个人倾向于第一种。

2、因为后文“知之为知之不知为不知,是知也”“知道就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧。

3、”衔接更通顺。

4、 1.诲女知之乎! 译:(我来)教你什么是求知吧。

5、 2.诲女,知之乎? 译:(我)教给你的(知识),懂了吗? 3.诲,女知之乎? 译:教诲,你知道吗?。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

上一篇:环球热议:岱美股份(603730):5月19日北向资金增持2.12万股

下一篇:最后一页

x

推荐阅读

更多